官网首页 > 新闻中心 > 日/韩语 > 表す和示す在日语中有什么区别?

表す和示す在日语中有什么区别?

作者:ISA老师来源:欧风小编时间:

摘要:今天小编要给同学们介绍一下在日语中表す和示す的区别?让大家了解一下。

同学们学习日语,那你们知道在日语中表す和示す的区别是什么吗?让小编给同学们介绍一下吧!​

日语

 

释义:

  表す(あらわす)3:(他五)表现,表达

  現す(あらわす)3:(他五)显露,表现

  著す(あらわす)3:(他五)著,著作

  示す(しめす)0:(他五)出示,指示;表现,表示,显示
 

  辨析:

  表す:重在把内在的看不见的内容通过具体的形式表现出来

  示す:重在指示、展示实物,表明感情和意志,让对方知道、明白的意图性较强

  例:

  態度(たいど)に表す

  态度上有所表示

  喜び(よろこび)を顔(かお)に表す
 

  喜形于色

  本性(ほんしょう)を表す

  露出本性

  道(みち)を示す

  指路

  定期券(ていきけん)を示す

  出示月票

  実力(じつりょく)を示す

  显示出实力

  日语的学习在于长期的积累和运用,学习过程中掌握方法很重要。

 

以上就是小编给同学们介绍分享的内容,希望会对你们的学习有帮助。

猜你喜欢more

日语N1考前冲刺班

100课时 查看详情

韩语TOPIK考前冲刺班

100课时 查看详情

韩语TOPIK二级班

100课时 查看详情

关键词

获取验证码

立即免费体验
稍后有专业老师给您回电,请保持电话畅通
  • 全真测评

    入学测评 阶段测评

  • 科学体系

    智能词汇 专项题库

  • 学习督导

    全程监督 引导学习

  • 品牌保障

    教师护航 学习无忧

浙ICP备11056482号-4 版权所有:杭州下城区朗阁培训中心

地址:杭州市下城区体育场路288-290号建银中心b座13楼