官网首页 > 新闻中心 > 日/韩语 > 日语小白请远离这两个坑

日语小白请远离这两个坑

作者:ISA老师来源:欧风小编时间:2019-07-11 15:44:18

摘要:日语小白们小编今天说的这两个问题,同学们要记住了啊!


同学们在初学日语的时候,对于日语可能不太明白,今天小编给同学们说哦,日语小白们学习日语这两个坑不要进。
 

日语

 

一、日语和汉语都是用的是汉字,但我们并不看得懂

日语的文字结构分为假名(平假名、片假名)和汉字,平假名是由中文汉字的草书演变而来,而片假名是楷书演变而来,所以我们有理由说日语的本源其实来自于中文,所以当中国人去日本,即便是在完全陌生的国度,我们也能够感受到安全感,其实这都是汉字给予我们的。
 

虽然部分日语汉字、词语的读音和中文相同,但并不意味着你能够掌握所有的日本汉字。日本人引入汉字,其实是为了模仿,这也是为什么汉字的写法和音读发音与汉语相似的原因之一。又因为汉语传入日本已经有接近千年,经历了文化的积淀和改革,现代日语和现代汉语在读音和字形也经历了变迁,所以现代日语和中文普通话在发音、意义上存在很大的差异。例如「手纸(てがみ)」现在是“纸巾”的含义,而日语中确实“书信”的含义;「床(ゆか)」在中文中是一种卧具,但是在日文中确是“地板”的含义。虽说两者的汉字写法形似,但是如果不进行专门学习,我们也是不太能够理解它的含义。
 

二、日语这种语言易入门,但学精不易

实话说,任何一种语言都是不好学的,无论是日语还是英语,大家都是要经历过磨砺之后,才开始有所成就,所以说任何语言前期都是要往死里背,为学习语言打下基础的,没有什么可以投机取巧的方式。大家会觉得日语入门相对容易,其实是因为对于我们来说,日语发音相对简单得多,它主要是在あいうえお五个元音的基础上进行变化,每个假名对应一个发音,比起不同字母组合会出现发音变化的英语,拼读结构部分读法区别甚微的韩语、大舌音的法语、小舌音的德语,日语是我们相对能够快速上手的语言。
 

因为日语的语法很多时候就是通过各种互相代入成句的,所以会给人一种拼凑的感觉,只要理解每个句型的含义,才能够解释我们所说的含义,例如「~は~です」就是我们经常会用的句型,如果说日语的语言结构是一棵树,那么它给我们的感觉就是,我们要先学习枝丫,才能理解树干的含义,换句话说就是,只有我们构建起完整的日语框架,是需要不断学习日语的“细节”,再慢慢地将主体补充完整。所以说日语的学习,基础非常地重要,只有经历前期“片段型”的句型积累过程,才能够帮助我们领悟到它们之间存在的关联性,了解它们之间的变形和连用。

 

同学们小编说的这些记住了啊!希望同学们都能学好日语。

猜你喜欢more

日语N1考前冲刺班

100课时 查看详情

韩语TOPIK考前冲刺班

100课时 查看详情

韩语TOPIK二级班

100课时 查看详情

关键词

获取验证码

立即免费体验
稍后有专业老师给您回电,请保持电话畅通
  • 全真测评

    入学测评 阶段测评

  • 科学体系

    智能词汇 专项题库

  • 学习督导

    全程监督 引导学习

  • 品牌保障

    教师护航 学习无忧

浙ICP备11056482号-4 版权所有:杭州下城区朗阁培训中心

地址:杭州市下城区体育场路288-290号建银中心b座13楼